{"id":4142,"date":"2009-06-06T19:56:00","date_gmt":"2009-06-06T19:56:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nasdat.com\/?p=4142"},"modified":"2009-06-06T19:56:00","modified_gmt":"2009-06-06T19:56:00","slug":"guion-versi\u00d3n-extendida-de-la-comunidad-del-anillo-","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nasdat.com\/?p=4142","title":{"rendered":"Guion  VERSI\u00d3N EXTENDIDA DE LA COMUNIDAD DEL ANILLO"},"content":{"rendered":"<p> VERSI\u00d3N EXTENDIDA DE LA COMUNIDAD DEL ANILLO<\/p>\n<p>GALADRIEL:<br \/>\nI amar prestar aen (El mundo ha cambiado)<br \/>\nhan mathon ne nen (lo siento en el agua)<br \/>\nhan mathon ne chae (lo siento en la tierra)<br \/>\na han noston ned gwilith.(lo huelo en el aire)<br \/>\nMucho se perdi\u00f3 entonces y pocos viven ahora para recordarlo.<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  EL SE\u00d1OR DE LOS ANILLOS<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  Todo comenz\u00f3 con la forja de los Grandes Anillos. Tres fueron entregados a los Elfos, inmortales, los m\u00e1s sabios y bellos de todos los seres.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  Siete a los se\u00f1ores Enanos. Grandes mineros y artesanos de las cavidades monta\u00f1osas.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  Y Nueve&#8230; Nueve fueron entregados a la raza de los hombres&#8230; que ans\u00edan por encima de todo el Poder.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  En aquellos anillos resid\u00eda el poder y la voluntad para gobernar a cada raza. Pero todos ellos fueron enga\u00f1ados&#8230; pues otro Anillo m\u00e1s fue forjado&#8230; En la tierra de Mordor, en los fuegos del Monte del Destino, el Se\u00f1or Oscuro Sauron forj\u00f3 en secreto el Anillo Regente para controlar a todos los dem\u00e1s. En ese Anillo descarg\u00f3 toda su crueldad, su malicia y su voluntad de dominar todo tipo de vida&#8230; Un Anillo para gobernarlos a todos. Una a una, las comarcas libres de la Tierra Media fueron sometidas por el poder del Anillo.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  Pero hubo algunos que resistieron. Una \u00daltima Alianza de Hombres y Elfos lucharon contra el ej\u00e9rcito de Mordor. Y en las lomas del Monte del Destino libraron su batalla por la libertad de la Tierra Media.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  ELROND: Tangado haid! Leithio i philinn! (\u00a1Mantened la posici\u00f3n! \u00a1Disparad!)<br \/>\n\u00a0 \u00a0  La victoria estaba pr\u00f3xima&#8230; Pero nada puede acabar con el Poder del Anillo&#8230; Y fue en aquel preciso momento, desvanecida ya toda esperanza, cuando Isildur, Hijo del Rey recurri\u00f3 a la espada de su padre&#8230;<br \/>\n\u00a0 \u00a0  Sauron, el enemigo de los pueblos libres de la Tierra Media fue derrotado.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  El Anillo lleg\u00f3 a manos de Isildur, que tuvo la oportunidad de destruir su mal para siempre. Pero el coraz\u00f3n de los hombres se corrompe con facilidad, y el Anillo de Poder goza de voluntad propia. Traicion\u00f3 a Isildur hasta llevarle a la muerte.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  Y aquellos hechos que nunca debieron caer en el olvido, se perdieron en el tiempo. La Historia se convirti\u00f3 en Leyenda, la Leyenda en Mito, y durante 2.500 a\u00f1os el Anillo pas\u00f3 desapercibido. Hasta que cuando se present\u00f3 la ocasi\u00f3n embauc\u00f3 a un nuevo due\u00f1o&#8230;<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GOLLUM: Mi Tessoro&#8230;.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  El Anillo acab\u00f3 en manos de la criatura Gollum que lo ocult\u00f3 en las profundidades de las Monta\u00f1as Nubladas. Y all\u00ed, le consumi\u00f3.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GOLLUM: \u00c9l vino a mi&#8230; todo m\u00edo&#8230; mi vida&#8230; todo m\u00edo&#8230; \u00a1Mi tessoro! \u00a1Gollum!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GALADRIEL: El Anillo proporcion\u00f3 a Gollum longevidad antinatural. Durante 500 a\u00f1os envenen\u00f3 su mente; y en la l\u00fagubre caverna de Gollum esper\u00f3. La oscuridad neg\u00f3 los bosques del mundo. Lleg\u00f3 el rumor de que una sombra crec\u00eda en el Este. El murmullo de un temor sin nombre. El Anillo de Poder lo percibi\u00f3. Su hora hab\u00eda llegado. Abandon\u00f3 a Gollum, pero algo ocurri\u00f3 al margen de la voluntad del anillo&#8230; fue recogido por la criatura que menos cab\u00eda imaginar&#8230;<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: \u00bfQu\u00e9 es esto?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  Por un Hobbit, Bilbo Bols\u00f3n, habitante de la Comarca.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: Un anillo.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GOLLUM: \u00a1Mi vida! \u00a1\u00a1Perdido!! \u00a1MI TESSOORO! \u00a1PERDIDO!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GALADRIEL: Pero pronto llegar\u00eda el momento en que lo Hobbits tendr\u00edan en sus manos el destino de todos&#8230;<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  BILBO: Ehem, vig\u00e9simo segundo d\u00eda de Septiembre del a\u00f1o 1400, seg\u00fan c\u00f3mputo de la Comarca. Bols\u00f3n cerrado, Bols\u00f3n de Tirada, Hobbiton, Cuaderna del Oeste, la Comarca, la Tierra Media. Tercera Edad de este mundo.<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  La Comunidad del Anillo<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  BILBO: Partida y regreso. Historia de un hobbit, por Bilbo Bols\u00f3n.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  A ver&#8230; por d\u00f3nde empezamos&#8230;. ah s\u00ed&#8230;<br \/>\n\u00a0 \u00a0  Acerca de los Hobbits. Los Hobbits han habitado y cultivado las cuatro cuadernas de la Comarca durante cientos y cientos de a\u00f1os, muy satisfechos de ignorar y ser ignorados por el mundo de la gente grande. Dado el gran n\u00famero de extra\u00f1as criaturas que pueblan la Tierra Media, m\u00e1s all\u00e1 de lo imaginable, los Hobbits deben de parecer de poca importancia, pues no gozan de fama de buenos guerreros, ni se cuentan entre los m\u00e1s sabios. Jejeje<br \/>\n\u00a0 \u00a0  \u00a1Frodo! \u00a1Alguien llama a la puerta!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  De hecho hay quienes consideran que la \u00fanica pasi\u00f3n de los Hobbits es la comida. Una observaci\u00f3n harto injusta, pues tambi\u00e9n hemos desarrollado un agudo inter\u00e9s por la elaboraci\u00f3n de cerveza y en cultivo de hierba para fumar en pipa&#8230; Pero lo que nuestros corazones realmente se inclinan es a la paz, la tranquilidad y el diligente cultivo de la tierra. Los Hobbits comparten el amor por las cosas que crecen, y en efecto no cabe duda que para otros, nuestras costumbres resultan peculiares. Pero hoy m\u00e1s que nunca lo veo con absoluta claridad. No hay nada mejor que gozar de los peque\u00f1os placeres de una vida sencilla.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  \u00a1Frodo, la puerta!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  Ser\u00e1 posible&#8230; \u00bfd\u00f3nde estar\u00e1 ese chico? \u00a1Frodo!<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  GANDALF: El camino sigue sin cesar&#8230; pero sin demora he de continuaar&#8230;<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: Llegas tarde.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Un mago nunca llega tarde, Frodo Bols\u00f3n. Ni pronto, llega exactamente cuando se lo propone.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: \u00a1Cu\u00e1nto me alegro de verte Gandalf!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: No me iba a perder el cumplea\u00f1os de tu t\u00edo Bilbo.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  \u00bfC\u00f3mo est\u00e1 mi viejo amigo? He o\u00eddo que va a dar una fiesta de especial importancia.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: Ya conoces a Bilbo, tiene a todo el pueblo alborotado.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Bueno, eso siempre le ha entusiasmado.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: Ha invitado a media Comarca, y el resto se han invitado ellos mismos.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: La vida en la Comarca transcurre de modo muy similar a como fuera en la pasada Edad, con su t\u00edpico ir y venir, perezosa para los cambios, si es que cambia alg\u00fan d\u00eda, pues parece que todo estuviera pensado para perdurar en la Comarca, transmiti\u00e9ndose de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n. Siempre ha habido un Bols\u00f3n viviendo bajo la colina en Bols\u00f3n Cerrado. Siempre lo habr\u00e1.<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  FRODO: A decir verdad, Bilbo ha estado un poco raro estos d\u00edas; bueno, m\u00e1s de lo habitual. Le ha dado por encerrarse solo en su estudio. Se pasa las horas escudri\u00f1ando viejos mapas cuando cree que no le veo.<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  BILBO: \u00bfD\u00f3nde estar\u00e1? &#8230; Aah<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  FRODO: Est\u00e1 tramando algo.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  Est\u00e1 bien, guardad vuestros secretos, porque s\u00e9 que t\u00fa est\u00e1s metido en esto.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Pobre de m\u00ed&#8230;<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: Antes de tu llegada, los Bols\u00f3n goz\u00e1bamos de buena fama.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Sin duda.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: Ni ten\u00edamos aventuras ni hac\u00edamos nada inesperado.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Si te refieres al incidente con el drag\u00f3n, yo no tuve nada que ver. \u00danicamente le di un empujoncito para que saliera.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: A pesar de todo te han puesto la etiqueta de perturbador de la paz.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Vaya, vaya&#8230;<br \/>\n\u00a0 \u00a0  NI\u00d1OS HOBBITS: \u00a1\u00a1Gandalf!! \u00a1Espera! \u00a1Gandalf!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Jojojo<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: Gandalf, me alegro de tu regreso&#8230;<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Yo tambi\u00e9n amigo. Yo tambi\u00e9n&#8230;<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  Prohibido entrar excepto por asuntos de la Fiesta<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  BILBO: \u00a1No, gracias! No m\u00e1s visitas, ni admiradores, ni parientes lejanos.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: \u00bfNi tampoco viejos amigos?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: \u00bfGandalf?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Bilbo Bols\u00f3n&#8230;<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: \u00a1Mi querido Gandalf! Qu\u00e9 alegr\u00eda volver a verte.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Cumples ciento once a\u00f1os, qui\u00e9n lo iba a decir. No te afectan los a\u00f1os.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: \u00a1Pasa, pasa! \u00a1Bienvenido! \u00a1Bienvenido! Qu\u00e9 te puedo ofrecer \u00bfT\u00e9? \u00bfO tal vez algo m\u00e1s fuerte? Me quedan unas botellas de la vieja vi\u00f1a de 1296, muy buena a\u00f1ada, casi tan vieja como yo, embotellada por mi padre. \u00bfTe parece que abramos una?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: S\u00f3lo t\u00e9, gracias. \u00a1Ouh!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: Te esperaba la semana pasada. No es que me importe mucho. Vienes y vas a placer, siempre lo has hecho y siempre lo har\u00e1s. Me pillas desprevenido, solo tengo pollo fr\u00edo y escaleche; queda algo de queso por aqu\u00ed&#8230; no, no, un pel\u00edn arriesgado; mermelada de frambuesa y tarta de manzana y vainilla, por alg\u00fan lado&#8230; acabo de encontrar un poco de bizcocho de huevo. S\u00ed, espero que sea suficiente.<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  La Monta\u00f1a Solitaria<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  Puedo hacerte unos huevos si quier&#8230;<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Solo t\u00e9, gracias.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: Como quieras. No te importa que coma yo, \u00bfverdad?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: No no, claro que no.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SACOVILLA: \u00a1\u00a1Bilbo!! \u00a1Bilbo Bols\u00f3n!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: \u00a1No estoy para nadie! Son esos Sacovilla-Bols\u00f3n. Quieren quedarse con la casa. Nunca me perdonar\u00e1n el haberme ido tanto tiempo. Tengo que alejarme de estos condenados parientes. \u00a1No me dejan ni un momento en paz! Quiero volver a ver monta\u00f1as, monta\u00f1as Gandalf, y encontrar un lugar tranquilo donde terminar mi libro. \u00a1Oh! \u00a1T\u00e9!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Te refieres a cumplir tu plan, \u00bfeh?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: \u00a1S\u00ed!, \u00a1S\u00ed! Con todo detalle. Est\u00e1 todo previsto. Oh, gracias.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Frodo sospecha algo.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: Claro que s\u00ed, es un Bols\u00f3n. No un zopenco Ci\u00f1atiesa de Casadura.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: \u00bfSe lo dir\u00e1s verdad?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: S\u00ed, s\u00ed.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: \u00c9l te aprecia mucho.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: Lo s\u00e9. Hasta vendr\u00eda conmigo si se lo pidiera. Creo que en el fondo, Frodo sigue enamorado de la Comarca, de sus bosques y praderas, de sus arroyos. Estoy mayor, Gandalf. S\u00e9 que no lo aparento, pero ya lo siento en mi coraz\u00f3n. Me siento fr\u00e1gil, disperso como mantequilla untada sobre demasiado pan. Necesito vacaciones. Unas buenas vacaciones, y no espero volver. La verdad, no pienso hacerlo.<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  BILBO: Del viejo Tobby, \u00a1La mejor hierba de la Cuaderna del Sur!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  Gandalf viejo amigo, esto va a ser una noche memorable&#8230;<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  HOBBIT: \u00bfUn trozo de tarta?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: \u00a1Hola! \u00a1Hola! Gordo Bolger, me alegro de verte \u00a1Bienvenido!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: Anda Sam, saca a Rosie a bailar.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SAM: Creo que tomar\u00e9 otra cerveza.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: \u00a1Ah no! Otra no. \u00a1Anda!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: Y all\u00ed estaba yo, a merced de tres monstruosos Trolls; y los tres discutiendo entre ellos sobre como nos iban a cocinar, si a la brasa, ensartados, o engullidos crudos, uno por uno sin cocinarnos ni nada. Tanto tiempo pasaron debatiendo los pros y los contras, que el primer rayo de sol apareci\u00f3 entre los \u00e1rboles \u00a1Pluf! \u00a1Convirti\u00e9ndolos en rocas!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  MERRY: Deprisa&#8230; \u00a1No, no! \u00a1El m\u00e1s grande! &#8230;. \u00a1Corre!<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  BILBO: Se\u00f1ora Ci\u00f1atiesa, encantado de verla. \u00bfTodos estos ni\u00f1os son suyos? Caramba, una mujer prol\u00edfica.<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  SACOVILLA: Aqu\u00ed vienen 2 jarras.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: Sacovilla-Bols\u00f3n, \u00a1r\u00e1pido a cubierto!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  Gracias hijo m\u00edo. Eres un buen chico Frodo, y yo un ego\u00edsta \u00bfsabes? S\u00ed, lo soy, muy ego\u00edsta. No s\u00e9 porqu\u00e9 te acog\u00ed cuando murieron tus padres, pero no fue por caridad. Creo que fue mas bien porque de entre todos mis parientes t\u00fa eras el \u00fanico Bols\u00f3n que manifest\u00f3 autenticidad.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: Bilbo, \u00bfhas pasado por la taberna?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: No, bueno s\u00ed, pero no, eso no es lo que importa, la cuesti\u00f3n es, Frodo, que &#8230;. t\u00fa estar\u00e1s bien&#8230;<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  PIPPIN: \u00a1Corre!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  MERRY: \u00a1Hay que clavarlo en el suelo!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  PIPPIN: \u00a1Ya est\u00e1 en el suelo!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  MERRY: \u00a1S\u00ed, pero fuera!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  PIPPIN: \u00a1Ha sido idea tuya!<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  FRODO: \u00a1Bilbo, Bilbo, cuidado con el Drag\u00f3n!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: \u00bfDrag\u00f3n? Tonter\u00edas, hace mil a\u00f1os que no hay dragones por aqu\u00ed.<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  MERRY: \u00a1Qu\u00e9 bueno! Hay que ir a por otro.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Meriadoc Brandigamo y Peregrin Tuk. Deb\u00ed imaginarlo.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  HOBBITS: \u00a1Bilbo Bols\u00f3n, unas palabras!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: \u00a1Que hable!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: \u00a1Muchas gracias! Mis queridos Bols\u00f3n, y Boffin&#8230; Tuk y Brandigamo&#8230; \u00a1Cavada! \u00a1Redondo! \u00a1Corneta! \u00a1Bolger! \u00a1Ci\u00f1atiesa! \u00a1Y Ganapi\u00e9s!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANAPI\u00c9: \u00a1\u00a1Ganapi\u00e9!!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: \u00a1Hoy es mi cent\u00e9simo-d\u00e9cimo-primer cumplea\u00f1os!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  HOBBITS: \u00a1Feliz cumplea\u00f1os!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: Pero aay, ciento once a\u00f1os no son nada para vivir rodeado de tan excelentes y admirables Hobbits. No conozco a la mitad de vosotros la mitad de lo que desear\u00eda, y lo que deseo es menos de la mitad de los que la mitad merec\u00e9is.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  HOBBITS: \u00bfQu\u00e9 ha dicho?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: Yo&#8230; tengo asuntos que atender. Los he pospuesto ya demasiado. Lamento anunciar que ha llegado el final. Ahora me ir\u00e9. Os dedico mi m\u00e1s sentida despedida. Adi\u00f3s.<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  GANDALF: Te habr\u00e1 parecido muy inteligente por tu parte.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: Vamos Gandalf&#8230; \u00bfTe fijaste en sus caras?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Hay muchos Anillos M\u00e1gicos en este mundo, Bilbo Bols\u00f3n, y ninguno deber\u00eda usarse a la ligera.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: \u00a1Era una peque\u00f1a broma! Oh, supongo que tendr\u00e1s raz\u00f3n, como siempre.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  Le echaras un ojo a Frodo, \u00bfverdad?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Dos ojos, tan a menudo como disponga de ellos.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: Le voy a dejar todo.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: \u00bfQu\u00e9 me dices de ese Anillo tuyo, tambi\u00e9n lo incluyes?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: S\u00ed, s\u00ed. Est\u00e1 en un sobre que hay sobre la repisa. No&#8230; espera est\u00e1&#8230; aqu\u00ed, en mi bolsillo&#8230; Es cur&#8230; Qu\u00e9 curioso, \u00bfeh? S\u00ed claro, porqu\u00e9 no. \u00bfPorqu\u00e9 no iba a qued\u00e1rmelo?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Creo que deber\u00edas olvidarte del Anillo.. Bilbo \u00bfTan duro te resulta?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: Pues, no&#8230; y s\u00ed&#8230; Lleg\u00f3 el momento.. no deseo partir sin \u00e9l \u00a1Es m\u00edo! \u00a1Yo lo encontr\u00e9! \u00a1\u00c9l vino a m\u00ed!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: No hay porqu\u00e9 enojarse.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: \u00a1Si me enojo es por tu culpa! \u00a1Es m\u00ed\u00edoo! \u00a1M\u00edo todo \u00e9l! \u00a1Mi Tessoro!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: \u00bfTesoro? Ya lo han llamado as\u00ed, pero no t\u00fa.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: \u00a1Pero a ti que te importa lo que yo haga con mis cosas!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Creo que has tenido ese Anillo demasiado tiempo.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: \u00a1Lo quieres para ti!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: \u00a1Bilbo Bols\u00f3n!, no me tomes por un hechicero del tres al cuarto! \u00a1No tengo intenci\u00f3n de robarte! &#8230; S\u00f3lo intento ayudarte. Todos tus largos a\u00f1os hemos sido amigos. Conf\u00eda en m\u00ed, como anta\u00f1o hiciste. Renuncia a \u00e9l.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: Tienes raz\u00f3n Gandalf. El Anillo debe estar con Frodo. Es tarde y largo el camino. S\u00ed, lleg\u00f3 el momento.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Bilbo&#8230; El Anillo sigue en tu bolsillo&#8230;<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  BILBO: He pensado un final para mi libro. &#8220;Y vivi\u00f3 feliz para siempre&#8230; hasta el fin de sus d\u00edas.&#8221;<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Y estoy seguro de ello, querido amigo.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: Adi\u00f3s, Gandalf.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Adi\u00f3s, querido Bilbo.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO: El camino sigue y sigue&#8230;<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Hasta nuestro pr\u00f3ximo encuentro.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO (VOZ EN OFF): Es m\u00edo, s\u00f3lo m\u00edo, mi Tesoro&#8230;<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Acertijos en la Oscuridad.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: \u00a1Bilbo! \u00a1Bilbo! Se ha ido, \u00bfverdad? Llevaba tiempo advirti\u00e9ndolo, pero nunca pens\u00e9 que lo har\u00eda. \u00bfGandalf?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: El Anillo de Bilbo. Se ha ido a vivir con los Elfos. Te ha dejado Bols\u00f3n Cerrado junto con todas sus pertenencias. Ahora el anillo es tuyo. Gu\u00e1rdalo en lugar seguro.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: \u00bfD\u00f3nde vas?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Hay asuntos que me requieren.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: \u00bfQu\u00e9 asuntos?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Preguntas. Que necesitan respuesta.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: \u00a1Pero si acabas de llegar! No lo entiendo.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Tampoco yo. Gu\u00e1rdalo en secreto, en lugar seguro.<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  GOLLUM: \u00a1\u00a1La Comarca!! \u00a1\u00a1Bols\u00f3n!!<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  GANDALF: A\u00f1o 3434 de la Segunda Edad, he aqu\u00ed el relato de Isildur, Rey de Gondor y del hallazgo del Anillo de Poder.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  &#8220;Ha llegado a m\u00ed, el Anillo \u00danico ser\u00e1 el legado de mi Reino; todo descendiente de mi linaje quedar\u00e1 atado a su destino, pues no arriesgar\u00e9 da\u00f1o alguno para el Anillo. Me es muy preciado, aunque fue ganado con gran dolor. El grabado de su banda comienza a extinguirse. La escritura antes clara como roja llama ya pr\u00e1cticamente se ha desvanecido. Un secreto que ahora s\u00f3lo el fuego puede desvelar.&#8221;<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  NAZG\u00dbL: \u00a1Comarca! \u00a1Bols\u00f3n!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  MAGGOT: No hay Bolsones por aqu\u00ed. Est\u00e1n todos en Hobbiton. \u00a1Por ah\u00ed!<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  FRODO, MERRY Y PIPPIN: &#8220;&#8230;que alegra el coraz\u00f3n y las penas ahoga. Puede llover o ventear pero \u00a1hay muchas piiiintas para brindar! Dulce es el canto del chaparr\u00f3n que el arroyo al llano fue a llegar, mejor que el agua, la tempestad&#8230;.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  PIPPIN: \u00a1&#8230;.es la buena cerveza de este Tuk!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  HOBBIT: Gente muy extra\u00f1a atraviesa la Comarca estos d\u00edas. Enanos y otros de no menos deleznable naturaleza.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  T\u00cdO: Hay una guerra en ciernes. Las monta\u00f1as est\u00e1n infestadas de Trasgos.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  HOBBIT2: Cuentos de hadas, historias de ni\u00f1os, eso es lo que son. Te est\u00e1s pareciendo al viejo Bilbo Bols\u00f3n, el descerebrado.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  T\u00cdO: Je, mire, el se\u00f1or Frodo. \u00c9l s\u00ed que pierde el juicio.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: Y a mucha honra. Salud, T\u00edo.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  T\u00cdO: Salud.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  HOBBIT2: No es de nuestra incumbencia lo que ocurra atr\u00e1s de nuestras fronteras. Ap\u00e1rtate de los problemas y los problemas se apartaran de ti.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  ROSITA: Buenas noches.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SAM: Buenas noches.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  HOBBIT2: Buenas noches, dulce dama de la dorada cerveza.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SAM: Eh t\u00fa, cuidadito con lo que decimos&#8230;<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: No te apures Sam, Rosie reconoce un idiota a la legua.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SAM: \u00bfAh s\u00ed?<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  FRODO: Buenas noches Sam.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SAM: Buenas noches Frodo.<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  GANDALF: \u00bfEst\u00e1 a buen recaudo? \u00bfEst\u00e1 seguro?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: \u00bfQu\u00e9 est\u00e1s haciendo?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Extiende la mano Frodo, est\u00e1 fr\u00edo&#8230; \u00bfQu\u00e9 ves? \u00bfPuedes ver algo?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: Nada, no hay nada. Espera&#8230;hay unas marcas.. Algo que parece \u00e9lfico, no s\u00e9 leerlo.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Muy pocos pueden. Es la lengua de Mordor, que no emplear\u00e9 aqu\u00ed.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: \u00a1Mordor!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: En la lengua com\u00fan dice: &#8220;Un Anillo para gobernarlos a todos, un Anillo para encontrarlos, un Anillo para atraerlos a todos, y atarlos en las&#8230; Tinieblas.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  \u00c9ste es el Anillo \u00danico, forjado por el Se\u00f1or Oscuro Sauron, en los fuegos del Monte del Destino; arrebatado por Isildur, de las mismas manos de Sauron.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: Bilbo lo encontr\u00f3&#8230; en la caverna de Gollum&#8230;<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: As\u00ed es. Durante 60 a\u00f1os el anillo permaneci\u00f3 en silencio, en poder de Bilbo, prolongando su vida, postergando su vejez. Pero ya no, Frodo. El mal se revuelve en Mordor. El Anillo ha despertado. Ha o\u00eddo la llamada de su due\u00f1o.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: \u00a1Pero le derrotaron! \u00a1Sauron fue aniquilado!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: No, Frodo. El esp\u00edritu de Sauron perdur\u00f3. Su fuerza vital est\u00e1 ligada al Anillo y el Anillo sobrevivi\u00f3. Sauron ha vuelto, sus orcos se han multiplicado, su fortaleza de Barad-d\u00fbr vuelve a erguirse en la tierra de Mordor. A Sauron le basta este Anillo para cubrir las tierras de una segunda oscuridad. Lo est\u00e1 buscando, lo busca, su \u00fanica intenci\u00f3n es encontrarlo, pues el Anillo anhela por encima de todo regresar a las manos de su due\u00f1o. Son un todo, el Anillo y el Se\u00f1or Oscuro. Frodo, nunca debe encontrarlo.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: De acuerdo. Lo guardaremos, lo ocultaremos y no se hable m\u00e1s de \u00e9l. Nadie sabe que esta aqu\u00ed, \u00bfverdad? \u00bfVerdad, Gandalf?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Hay otro que sabe que Bilbo ten\u00eda el Anillo. Busqu\u00e9 por todas partes a la criatura Gollum, pero el enemigo lo encontr\u00f3 antes.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  No s\u00e9 cuanto tiempo lo torturaron&#8230; pero entre interminables gritos y confuso balbuceo, distinguieron dos palabras&#8230;<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  GOLLUM: \u00a1\u00a1Comarca!! \u00a1\u00a1Bols\u00f3n!!<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  FRODO: \u00bfComarca? \u00bfBols\u00f3n? \u00a1Eso los conducir\u00e1 aqu\u00ed!<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  HOBBIT: \u00a1Qui\u00e9n anda ah\u00ed!<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  FRODO: C\u00f3gelo Gandalf \u00a1Ll\u00e9vatelo!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: No Frodo&#8230;<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: \u00a1Debes qued\u00e1rtelo!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: No puedes ofrecerme este Anillo.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: \u00a1Pues te lo estoy dando!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: \u00a1\u00a1No me tientes Frodo!! No quiero ni tocarlo&#8230; Ni siquiera para esconderlo. Enti\u00e9ndelo Frodo, utilizar\u00eda este Anillo con \u00e1nimo de hacer el bien, pero conmigo adquirir\u00eda un poder desatado y terrible de imaginar.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: No puede quedarse en la Comarca.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: \u00a1No! No debe.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: \u00bfQu\u00e9 debo hacer?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Partir, y cuanto antes.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: \u00bfA d\u00f3nde? \u00bfA d\u00f3nde voy?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Sal de la Comarca. Ve a la aldea de Bree.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: Bree. \u00bfY que har\u00e1s t\u00fa?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Te estar\u00e9 esperando, en la Posada del Poney Pisador.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO:\u00bfEl Anillo estar\u00e1 seguro all\u00ed?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: No lo s\u00e9 Frodo, no tengo respuesta. Debo ver al decano de mi orden, es sabio y poderoso. Conf\u00eda en mi Frodo, \u00e9l sabr\u00e1 que hacer. Debes renunciar al apellido Bols\u00f3n, pues ese nombre no es seguro fuera de la Comarca. Viaja s\u00f3lo de d\u00eda, y evita los caminos.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: Puedo atravesar los campos f\u00e1cilmente.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Mi querido Frodo&#8230; Los Hobbits son criaturas sorprendentes, puedes aprender todas sus costumbres en un mes, y despu\u00e9s de cien a\u00f1os, a\u00fan te sorprenden.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  \u00a1Ag\u00e1chate!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  \u00a1Rayos y centellas! \u00a1Samsagaz Gamyi! \u00bfHas estado fisgoneando?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SAM: \u00a1No estaba fisgoneando se\u00f1or, no! S\u00f3lo cortaba el c\u00e9sped bajo la ventana, si usted me entiende.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF:Un poco tarde para cortar c\u00e9sped, \u00bfno crees?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SAM: O\u00ed unas voces.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: \u00a1Qu\u00e9 o\u00edste! \u00a1Habla!<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  SAM: \u00a1Nada importante! Algo acerca de un Anillo y un Se\u00f1or Oscuro y algo sobre el fin del mundo, pero por favor se\u00f1or Gandalf no me haga da\u00f1o. No me convierta en un monstruo.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF:No&#8230; m\u00e1s bien no&#8230; he pensado en darte mejor uso&#8230;<br \/>\n\u00a0 \u00a0  Vamos Samsagaz, \u00a1date prisa!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  Tened cuidado los dos. El enemigo tiene muchos esp\u00edas a su servicio, aves, bestias&#8230;<br \/>\n\u00a0 \u00a0  \u00bfEst\u00e1 seguro? Nunca te lo pongas, pues los siervos del Se\u00f1or Oscuro ser\u00e1n atra\u00eddos por su Poder. Recuerda siempre Frodo, que el Anillo intenta volver a su due\u00f1o. Desea ser encontrado.<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  SAM: Se acab\u00f3.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: \u00bfSe acab\u00f3 qu\u00e9?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SAM: Si doy un paso m\u00e1s, ser\u00e1 lo mas lejos que he estado de mi hogar en mi vida.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: Vamos Sam. Recuerda lo que Bilbo sol\u00eda decir &#8230;<br \/>\n\u00a0 \u00a0  BILBO (VOZ EN OFF): &#8220;Es peligroso, Frodo, cruzar tu puerta, pones tu pie en el camino y si no cuidas tus pasos, nunca sabes a donde te pueden llevar&#8230;&#8221;<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  FRODO: \u00a1Sam! Elfos de los bosques. Se dirigen a la costa, m\u00e1s all\u00e1 de las Torres Blancas. A los Puertos Grises.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SAM: Abandonan la Tierra Media.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: Para nunca volver.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SAM: No s\u00e9 porqu\u00e9&#8230; pero me entristece.<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  SAM: Da igual d\u00f3nde me tumbe, \u00a1siempre hay una dichosa ra\u00edz que sobresale!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: Cierra los ojos e imag\u00ednate tumbado en tu cama, sobre un mullido colch\u00f3n, y una almohada de plumas.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SAM: No funciona se\u00f1or Frodo. No podr\u00e9 pegar ojo a la intemperie.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: Ni yo, Sam.<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  SARUMAN: El Humo se eleva de nuevo en el Monte del Destino. La hora se acerca, y Gandalf el Gris cabalga hacia Isengard en busca de mi consejo. Pues para eso has venido \u00bfno es as\u00ed, viejo amigo?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Saruman.<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  SARUMAN: \u00bfEst\u00e1s seguro de eso?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Sin duda alguna.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SARUMAN: El Anillo de Poder ha sido hallado.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Todos estos largos a\u00f1os ha estado en la Comarca, delante de mis narices&#8230;<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SARUMAN: Y no tuviste ojos para verlo. Tu pasi\u00f3n por la hierba de los Medianos sin duda ha enturbiado tu mente.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Pero aun hay tiempo el suficiente para combatir a Sauron, si actuamos con presteza.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SARUMAN: \u00bfTiempo? \u00bfCu\u00e1nto tiempo crees que tenemos?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  Sauron ha recuperado mucha de su fuerza perdida; a\u00fan no puede hacerse corp\u00f3reo, pero su esp\u00edritu no ha perdido su poder. Confinado en su fortaleza, el se\u00f1or de Mordor lo ve todo. Su mirada atraviesa nubes, sombras, tierra y &#8230;carne. \u00bfSabes de lo que hablo, Gandalf? Un gran Ojo, sin p\u00e1rpado, rodeado de llamas&#8230;<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: S\u00ed, Sauron.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SARUMAN: Est\u00e1 atrayendo todo el mal hacia \u00e9l. Muy pronto habr\u00e1 reclutado un ej\u00e9rcito suficiente para atacar la Tierra Media.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Y t\u00fa lo sabes&#8230; \u00bfC\u00f3mo?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SARUMAN: Lo he visto&#8230;<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Un Palantir es arma peligrosa, Saruman.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SARUMAN: \u00bfPor qu\u00e9? \u00bfPor qu\u00e9 hemos de temer usarlo?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: No todas las piedras videntes corrieron la misma suerte; no sabemos quien m\u00e1s podr\u00eda estar mirando.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SARUMAN: La hora est\u00e1 m\u00e1s avanzada de lo que piensas. Las tropas de Sauron han emprendido ya la marcha. Los Nueve ha partido de Minas Morgul.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: \u00bfLos Nueve?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SARUMAN: Cruzaron el ri\u00f3 Isen en la Pascua de Verano, vestidos de Jinetes Negros.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: \u00bfEst\u00e1n en la Comarca?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SARUMAN: Encontraran el Anillo y destruir\u00e1n a su portador.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: \u00a1Frodo!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SARUMAN: \u00bfNo creer\u00e1s en serio que un hobbit puede torcer la voluntad de Sauron? Nadie puede hacerlo. Contra el poder de Mordor no hay victoria posible. Debemos unirnos a \u00e9l, Gandalf. Debemos unirnos a Sauron. Ser\u00eda lo m\u00e1s sabio, amigo m\u00edo.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GANDALF: Dime, amigo, \u00bfcu\u00e1ndo abandon\u00f3 Saruman el Sabio, la raz\u00f3n por la locura?<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  SARUMAN: Te he dado la oportunidad de ayudarme libremente, pero t\u00fa has elegido \u00a1la senda del dolor!<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  SAM: \u00a1Se\u00f1or Frodo! \u00a1Frodo! \u00a1Frodo! Cre\u00ed que le hab\u00eda perdido.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: \u00bfDe qu\u00e9 hablas?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SAM: Es por algo que dijo Gandalf.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: \u00bfQu\u00e9 dijo?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SAM: No le pierdas de vista Sam Gamyi. Y no pienso hacerlo.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: Sam, seguimos en la Comarca, \u00bfqu\u00e9 podr\u00eda ocurrir?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  PIPPIN: \u00a1Eh, Frodo! Merry es Frodo Bols\u00f3n.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  MERRY: \u00a1Hola Frodo!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SAM:\u00a1Ap\u00e1rtate! Lev\u00e1ntese se\u00f1or Frodo.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: \u00bfA qu\u00e9 viene esto?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  MERRY: Sujeta.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SAM: \u00a1Hab\u00e9is entrado en el huerto de Maggot!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  MAGGOT: \u00a1Eh os conozco! \u00a1Fuera de mi huerto! \u00a1Salid de ah\u00ed golfos! \u00a1Os he dicho que fuera de mis tierras!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  MERRY: No s\u00e9 porqu\u00e9 se enfada tanto, por dos zanahorias&#8230;<br \/>\n\u00a0 \u00a0  PIPPIN: Y unos repollos&#8230; y los tres sacos de patatas de la semana pasada&#8230; \u00a1y los champi\u00f1ones de la semana anterior!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  MERRY: S\u00ed Pippin, en mi opini\u00f3n, \u00a1est\u00e1 exagerando claramente! \u00a1Corred!<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  PIPPIN: \u00a1Uff! \u00a1Por los pelos!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  MERRY: Creo que se me ha roto algo&#8230;<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SAM: F\u00edate de un Brandigamo y un Tuk.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  MERRY: \u00bfQu\u00e9? \u00a1Ha sido un desv\u00edo! \u00a1Un atajo!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SAM: \u00bfUn atajo a d\u00f3nde?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  PIPPIN: Mirad, \u00a1setas! Cu\u00e1ntas setas. Qu\u00e9 buenas. Qu\u00e9 bien huelen&#8230;<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: Deber\u00edamos salir del camino.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  \u00a1Salid del camino! \u00a1R\u00e1pido!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SAM: Silencio.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  Frodo.<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  MERRY: \u00bfQu\u00e9 era eso?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SAM: \u00bfVe algo?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: Nada.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  PIPPIN: \u00bfQu\u00e9 ocurre?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  MERRY: Ese Jinete Negro buscaba algo&#8230; o a alguien, \u00bfFrodo?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  PIPPIN: \u00a1Agach\u00e1os!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: Debo dejar la Comarca. Sam y yo vamos a Bree.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  MERRY: Ya s\u00e9. La balsadera de Gamoburgo, \u00a1seguidme!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  \u00a1Corred! \u00a1Por aqu\u00ed! \u00a1Seguidme! \u00a1Frodo aprisa! \u00a1Corre!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  \u00a1Desata la soga, Sam!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  SAM, MERRY Y PIPPIN: \u00a1Corre Frodo! \u00a1Vamos, date prisa! \u00a1Corre! \u00a1Salta Frodo! \u00a1Salta!<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: \u00bfCu\u00e1nto hay hasta el pr\u00f3ximo paso?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  MERRY: El puente del Brandivino, veinte millas.<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0  FRODO: Vamos.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GUARDIA: \u00bfQu\u00e9 quieren?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: Vamos al Poney Pisador.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GUARDIA: \u00a1Hobbits! Cuatro Hobbits. Y peor a\u00fan, fuera de la Comarca, por el acento. \u00bfQu\u00e9 asuntos les traen a Bree?<br \/>\n\u00a0 \u00a0  FRODO: Venimos a la posada. Nuestros asuntos son cosa nuestra.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  GUARDIA: Tranquilo jovencito, no era mi intenci\u00f3n ofenderle. Debo preguntar despu\u00e9s de anochecer; se habla de extra\u00f1os forasteros. Toda precauci\u00f3n es poca.<br \/>\n\u00a0 \u00a0  HOMBRE: Quitaos de en medio. Largo de aqu\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VERSI\u00d3N EXTENDIDA DE LA COMUNIDAD DEL ANILLO GALADRIEL: I amar prestar aen (El mundo ha cambiado) han mathon ne nen (lo siento en el agua) han mathon ne chae (lo siento en la tierra) a han noston ned gwilith.(lo huelo en el aire) Mucho se perdi\u00f3 entonces y pocos viven ahora para recordarlo. \u00a0 \u00a0 EL SE\u00d1OR DE LOS ANILLOS<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[190],"tags":[],"class_list":["post-4142","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tolkien-y-tierra-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4142\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}