Art\u00edculo publicado en “Artes & Letras” de Heraldo de Arag\u00f3n el jueves 18 de diciembre de 2008<\/p>\n
Hay libros que nunca me hubiese atrevido a abrir, autores cuya obra no he le\u00eddo por no pisar las sendas prohibidas por la llamada sensatez, por el instinto de conservaci\u00f3n o yo qu\u00e9 s\u00e9 por qu\u00e9 pamplinas en las que, por lo dem\u00e1s, no siempre cre\u00ed, pero que apremian cuando llegan los malos d\u00edas, libros y autores que no he frecuentado por no ir a peor, pero ante los que ahora me digo aquel \u0093\u00a1de perdidos al r\u00edo!\u0094 y me lanzo a bucear en ellos porque ya no s\u00e9 que es peor, si morirse o morir, cerrar los ojos o tabicar el coraz\u00f3n. Cior\u00e1n y sus libros. Hay, claro, m\u00e1s, pero no es cosa de asustar a nadie con todos mis sustos juntos. Son todos esos libros que te rondan y te miran fijo y te susurran melindres y se te muestran tan apetecibles como la manzana y la serpiente aquellas juntas, libros que no hay manera de no comprar un d\u00eda y abrirlos y ponerse a leerlos pase lo que pase. Y eso es lo que ha ocurrido con este \u0091Breviario de los vencidos\u0092 de E.M. Cioran (Tusquets, 2007), tan bellamente traducido del rumano por Joaqu\u00edn Garrig\u00f3s, tan bien editado en esa colecci\u00f3n \u0091Marginales\u0092 desde la que me asaltan hace tiempo tantos otros t\u00edtulos, que no he podido resistirme y lo compr\u00e9 y ando ley\u00e9ndolo casi sin mirar d\u00f3nde piso. Tiene Cioran un rayo poderoso en la mano con el que ilumina las profundas oscuridades que \u00e9l mismo se propone visitar, y a la luz centelleante de sus palabras pueden leerse aquellas ideas que uno acaso no se atreve a decir ni a pensar pero que agradece que las digan otros. Sabe Cioran que \u0093El que da un rodeo a la historia se desmorona violentamente en s\u00ed mismo\u0094 y nos lo muestra en este gran libro de cuya existencia s\u00f3lo me atrevo a dar noticia como en un suspiro. \u00bfC\u00f3mo no hablar (bien) de alguien que escribi\u00f3: \u0093No tener sino una meta: ser m\u00e1s in\u00fatil que la m\u00fasica\u0094?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Art\u00edculo publicado en “Artes & Letras” de Heraldo de Arag\u00f3n el jueves 18 de diciembre de 2008 Hay libros que nunca me hubiese atrevido a abrir, autores cuya obra no he le\u00eddo por no pisar las sendas prohibidas por la llamada sensatez, por el instinto de conservaci\u00f3n o yo qu\u00e9 s\u00e9 por qu\u00e9 pamplinas en las que, por lo dem\u00e1s,<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[161],"tags":[],"class_list":["post-3682","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mile-cioran"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3682"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3682\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}