Cuentos
\nEl lider de los animales del monte<\/p>\n
Varios animales que viven en el monte discut\u00edan, quer\u00edan decidir a qui\u00e9n escoger como el animal m\u00e1s malo para designarlo como su l\u00edder.
\n-Soy mas fuerte que todos; los animales y la gente me tiene miedo. \u0096dijo el tigre.
\n-Yo vuelo m\u00e1s lejos y demasiado alto \u0096manifest\u00f3 el \u00e1guila.
\n-Ap\u00e1rtense de mi vista, porque si se me antoja me enredar\u00e9 en el cuello de cualquiera de ustedes, le inyectar\u00e9 el veneno que guardo en mi garganta y morir\u00e1 \u0096respondi\u00f3 la culebra.
\nMuchos animales peque\u00f1os prefer\u00edan no hablar, s\u00f3lo se manten\u00edan atentos para ver a qui\u00e9n se elegir\u00eda como jefe del monte; entre ellos se encontraban lagartijas, alcaravanes, iguanas, armadillos, ardillas, jabal\u00eds…
\n-Yo quiero pedirles a ustedes que me conviertan en su jefe, porque soy el animal m\u00e1s temido por todos; la gente tambi\u00e9n me tiene pavor al verme cerca de ellos.
\n-Vete al diablo, zorrillo tonto; eres tan insignificante que c\u00f3mo piensas ser el primero en encabezarnos por donde vayamos \u0096dijo uno de los animales grandes.
\nOtros tambi\u00e9n quisieron impedir que continuara hablando el zorrillo. Aunque \u00e9ste sigui\u00f3 con su discurso:
\n-Si quieren conocer qu\u00e9 tan terrible soy, al\u00e9jense de una vez, porque todos se echar\u00e1n a correr en este preciso instante.
\nEntre ellos asom\u00f3 la cara el humilde zorrillo. Todos los animales re\u00edan a carajadas al descubrirlo que se dirig\u00eda al centro de la reuni\u00f3n. Muchos animales se burlaban de \u00e9l, cre\u00edan que s\u00f3lo ment\u00eda.
\nSin embargo, todos corrieron cuando el zorrillo empez\u00f3 a orinar hacia donde se encontraban; porque el or\u00edn es insoportablemente apestoso. Nadie quer\u00eda ser mojado con su or\u00edn.
\nTan peque\u00f1o es, pero el zorrillo result\u00f3 ser el m\u00e1s canijo de todos los animales que viven en nuestra tierra. Desde entonces, decidieron hacerlo el jefe de todos los animales del monte.<\/p>\n
Francisco de la Cruz Jim\u00e9nez<\/p>\n
Extra\u00eddo de: J\u00f1aa meuxubi ne xtiidxa’ mani’. La mam\u00e1 de los alacranes y otras f\u00e1bulas zapotecas \/ Francisco de la Cruz Jim\u00e9nez
\nOaxaca, M\u00e9xico, Fondo Editorial, IEEPO, 2001.
\nXII, 28 p: Il; 30.5 cm. – (Colecci\u00f3n Voces del Fondo: Serie “La luna en el pozo”).
\nISBN: 970-18-7146-5
\nLiteratura zapoteca<\/p>\n
Cuentos
\nXaique ca mani’ gui’xhi’<\/p>\n
Xtale mani’ gui’xhi’ nuu cadinde diidxa’, racala’ dxica’ guihuini tu m\u00e1 nga za gabi\u00e1 ladeca’, ti laa nga gaca’ xaique xtica’.
\n-Naa m\u00e1 nadipa’, na beedxe’; guir\u00e1’ xix\u00e9 mani’ ne bini ridxibi xhaata’ naa.
\n-Co’, naa nab\u00e9 zitu ne nab\u00e9 guia’ripapa’ -na ti bisi\u00e1.
\n-La guixale’ neza lua’, na beenda’, pa gacala’dxe\u00b4la? zarenda’ yani tutiica laatu’, zutaabe’ ti nisa nia’ndaani’yane’ ne zute’laa.
\nXtale mani’ huiini’qui naca’ guini’ca’, cabezasica’ guihuini tu laa nga chi gaca xaique xti’ guidubi gui’xhi’ca.
\nLadeca ‘ nuu uragu’, berelete’, guchachi’, ngupi, bizi, bihui gui’xhi’…
\nNeza nuuca’ gulee l\u00fa ti xhuncu be’te’ huiini’.
\nCuxidxis\u00e1 guir\u00e1’ ca mani’ ra bi’ya’ laame ne gudi’di’ me galahui’ ra cayui’came ca diidxa’ ri’,
\n-Na racala’dxe’ guinaba’ laatu gunitu naa xaique xtitu, ti naa nga mani’ ma ridxibitu; bini laaca’ qui racala’dxica’ gu’ya’ tide’ neza ra nuu.
\n-Guy\u00e9 gabi\u00e1 xa be’te’ guidxa, pabia’ti’ nga lii ne ic\u00e1 iquelu’ sanirulu’ ra tica chuudu la? Bicabi Ti mani’ ro’.
\nLaaca guyuu xhupa xhona tu racala’dxi’ gucueeza dxa be’te’, ti ma cadi guini’ru’. Be’te’ la? qui na’ guigani:
\n-Pa racala’dxitu gunibia’tu pabia’ nadxaba la? laguiduuba’na? Guiratu zuxoo\u00f1etu nagasidu’.
\nNuu xtale mani’ cuxidxisaca’, zacaxaca’ cusiguii be’te que xa.
\nGuir\u00e1’ xixeca bixoo\u00f1eca’ ra bizulu dxa be’te’ que canesa dxacha neza ra nuuca’. Guiruti’ na gadxen\u00e9 nisa xquishi xtime; ti nabepe’ rinda’ yuudxu’ni. Zaanda’ nahuiini’ duutu’me xa, laame nga bihuini jma nadxaba’me lade guir\u00e1’ mani’ nuu cdaani’ guidxilay\u00fa’ xtinudi’. Ngue runi laame nacame xaique xti’ ca mani’ gui’xhi’.<\/p>\n
Francisco de la Cruz Jim\u00e9nez<\/p>\n
Extra\u00eddo de: J\u00f1aa meuxubi ne xtiidxa’ mani’. La mam\u00e1 de los alacranes y otras f\u00e1bulas zapotecas \/ Francisco de la Cruz Jim\u00e9nez
\nOaxaca, M\u00e9xico, Fondo Editoriall, IEEPO, 2001.
\nXII, 28 p: Il; 30.5 cm. – (Colecci\u00f3n Voces del Fondo: Serie “La luna en el pozo”).
\nISBN: 970-18-7146-5
\nLiteratura zapoteca <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cuentos El lider de los animales del monte Varios animales que viven en el monte discut\u00edan, quer\u00edan decidir a qui\u00e9n escoger como el animal m\u00e1s malo para designarlo como su l\u00edder. -Soy mas fuerte que todos; los animales y la gente me tiene miedo. \u0096dijo el tigre. -Yo vuelo m\u00e1s lejos y demasiado alto \u0096manifest\u00f3 el \u00e1guila. -Ap\u00e1rtense de mi<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-358","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poemas-y-cuentos-indigenas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/358\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}