{"id":334,"date":"2006-02-04T21:04:05","date_gmt":"2006-02-04T21:04:05","guid":{"rendered":"http:\/\/nasdat.com\/?p=334"},"modified":"2006-02-04T21:04:05","modified_gmt":"2006-02-04T21:04:05","slug":"rompiendo-el-silencio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nasdat.com\/?p=334","title":{"rendered":"Rompiendo  el silencio"},"content":{"rendered":"<p>Rompiendo el Silencio<br \/>\n_______________________________________<\/p>\n<p>Un tributo a Amnist\u00eda Internacional<br \/>\npor Loreena McKennitt<br \/>\nde su \u00e1lbum &#8220;Parallel Dreams&#8221;, 1989<br \/>\n(Traducci\u00f3n de Cheryl Harleston)<\/p>\n<p>Escucho tambores a lo lejos<br \/>\nUn latido que pulsa d\u00e9bil<br \/>\nViene de adentro<br \/>\nEs un latido que no conozco<br \/>\nUn coraz\u00f3n apesumbrado no conoce la paz<br \/>\nUn estanque oscuro y envenenado<br \/>\nDe la libertad ahora perdida<br \/>\nUn instrumento, una herramienta del opresor<\/p>\n<p>Coraz\u00f3n m\u00edo, s\u00e9 fuerte<br \/>\nY gu\u00edame cuando los ojos se apagan<br \/>\nCuando los o\u00eddos ensordecen con palabras vac\u00edas<br \/>\nCuando s\u00e9 que hay vida dentro<\/p>\n<p>Un disparo despedaza el silencio<br \/>\nDonde alguna vez cantaron las aves<br \/>\nUna madre acuna a un ni\u00f1o ya muerto<br \/>\nAhora hay muerte donde comenzaba la vida<\/p>\n<p>Desde el coraz\u00f3n apesumbrado de Africa del Sur<br \/>\nLa llaga supurante de Nicaragua<br \/>\nLos disturbios en las calles de China<br \/>\nLa muerte exigiendo m\u00e1s<\/p>\n<p>El cambio se tarda en llegar<br \/>\nMis ojos apenas pueden ver<br \/>\nLos rayos de esperanza ya vienen<br \/>\natravesando el humo de la apat\u00eda<\/p>\n<p>Pero coraz\u00f3n m\u00edo, s\u00e9 fuerte<br \/>\nY gu\u00edame cuando los ojos se apagan<br \/>\nCuando los o\u00eddos ensordecen con palabras vac\u00edas<br \/>\nCuando s\u00e9 que hay vida dentro<\/p>\n<p>Que el esp\u00edritu nunca muera<br \/>\nAunque el coraz\u00f3n apesumbrado sienta dolor<br \/>\nCuando este largo invierno termine<br \/>\nFlorecer\u00e1 otra vez <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rompiendo el Silencio _______________________________________ Un tributo a Amnist\u00eda Internacional por Loreena McKennitt de su \u00e1lbum &#8220;Parallel Dreams&#8221;, 1989 (Traducci\u00f3n de Cheryl Harleston) Escucho tambores a lo lejos Un latido que pulsa d\u00e9bil Viene de adentro Es un latido que no conozco Un coraz\u00f3n apesumbrado no conoce la paz Un estanque oscuro y envenenado De la libertad ahora perdida Un instrumento,<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[188],"tags":[],"class_list":["post-334","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poemas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/334\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}