{"id":3044,"date":"2009-01-04T21:37:53","date_gmt":"2009-01-04T21:37:53","guid":{"rendered":"http:\/\/nasdat.com\/?p=3044"},"modified":"2009-01-04T21:37:53","modified_gmt":"2009-01-04T21:37:53","slug":"4.-\u00bfqu\u00e9-nombres-reciben-y-c\u00f3mo-se-denominan-a-s\u00ed-mismos-los-pueblos-ind\u00edgenas?-3044","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nasdat.com\/?p=3044","title":{"rendered":"4.- \u00bfQu\u00e9 nombres reciben y c\u00f3mo se denominan a s\u00ed mismos los pueblos ind\u00edgenas?-3044"},"content":{"rendered":"<p>4.- \u00bfQu\u00e9 nombres reciben y c\u00f3mo se denominan a s\u00ed mismos los pueblos ind\u00edgenas que habitan en nuestro pa\u00eds?<br \/>\n\u00a0<br \/>\nLos p\u00e1rrafos en negro se refieren a: &#8221; Poblaci\u00f3n &#8221;<\/p>\n<p>Muchos de los nombres con los que frecuentemente se denomina a los diversos pueblos ind\u00edgenas de M\u00e9xico difieren de los que esos mismos pueblos emplean para identificarse (lo que aqu\u00ed llamamos &#8220;etn\u00f3nimos&#8221;). Se trata de un fen\u00f3meno iniciado antes de la conquista espa\u00f1ola: por ejemplo, algunas de las denominaciones tuvieron su origen en los siglos XIV y XV a ra\u00edz de la expansi\u00f3n mexica -pueblo de lengua n\u00e1huatl- que domin\u00f3 gran parte del territorio mesoamericano. El t\u00e9rmino &#8220;chontal&#8221;, empleado a\u00fan hoy para designar a dos pueblos ind\u00edgenas diferentes de Tabasco y Oaxaca, deriva del n\u00e1huatl &#8220;chontalli&#8221;, que significa &#8220;extranjero, extra\u00f1o&#8221;; &#8220;mazateco&#8221;, proviene tambi\u00e9n del n\u00e1huatl &#8220;mazat\u00e9catl&#8221;, que quiere decir &#8220;gente del venado&#8221;; &#8220;popoluca&#8221;, a su vez, significa &#8220;balbuceante&#8221;. &#8220;Muchos de estos nombres contienen una carga peyorativa en la denominaci\u00f3n del &#8216;otro&#8217;, desde la perspectiva del grupo que impone el nombre. Los huaves (guazontecos en la literatura colonial) fueron llamados as\u00ed por los zapotecos istme\u00f1os, y la denominaci\u00f3n significa &#8220;comedores de lodo&#8221;; han pasado como huaves a la literatura antropol\u00f3gica y a la administraci\u00f3n burocr\u00e1tica.&#8221; (RODR\u00cdGUEZ, 12\/07\/2004). Otros de estos nombres de asignaci\u00f3n externa son producto de cambios fon\u00e9ticos de los etn\u00f3nimos originales (por ejemplo, &#8220;chatino&#8221; por &#8220;cha&#8217;tnio&#8221;); finalmente, existen denominaciones dadas por los espa\u00f1oles: los pur\u00e9pechas fueron designados a partir del periodo colonial como &#8220;tarascos&#8221;. Se\u00f1alemos de paso que la graf\u00eda de las designaciones suele diferir (pur\u00e9pechas, purh\u00e9pechas, p&#8217;urh\u00e9pechas, por ejemplo) a causa de las convenciones fon\u00e9ticas o fonol\u00f3gicas adoptadas por los ling\u00fcistas, fundamentalmente, y al hecho de que la pronunciaci\u00f3n de los nombres suele presentar variaciones entre los grupos de una misma etnia. El listado de los nombres lo hemos compuesto a partir de la consulta a diversas fuentes, ninguna de las cuales ofrece un registro completo de etn\u00f3nimos.<\/p>\n<p>PUEBLOS IND\u00cdGENAS DE M\u00c9XICO<br \/>\nDenominaci\u00f3n frecuente<\/p>\n<p>Etn\u00f3nimos<br \/>\n1.Aguacatecos<\/p>\n<p>2.Amuzgos\tTzjonnon,tzo&#8217;tyio, tza\u00f1cue<br \/>\n3.Cah\u00edtas<\/p>\n<p>4.Cakchiqueles<\/p>\n<p>5.Chatinos\tKitsecha&#8217;tnio,cha&#8217;c\u00f1a<br \/>\n6.Chiapaneco<br \/>\n7.Chicomuceltecos<br \/>\n8.Chichimecas jonaz (chimeco, meco)\tUza,(plural: ezar)<br \/>\n9.Chinantecos\t9.Tsajujm\u00ed&#8217;<br \/>\n10.Chochos,chocholtecas\tRunixa ngiigua<br \/>\n11.Choles\tWinik<br \/>\n12.Chontalesde Oaxaca\tSlijuala xanuc&#8217;<br \/>\n13.Chontales de Tabasco<br \/>\n\tYokot&#8217;anob, yokot&#8217;an,fane<br \/>\n14.Chujes<br \/>\n15.Cochimies<br \/>\n\tM&#8217;ti-pa<br \/>\n16.Coras\tNayeri,nayeeri<br \/>\n17.Cucapas\tEs&#8217;pei (Es&#8217;pel)<br \/>\n18.Cuicatecos\tNduuduyo<br \/>\n19.Guarijios\tMakurawe,macorag\u00fci, warijo,varojio<br \/>\n20.Huastecos\tTeenek<br \/>\n21.Huaves<br \/>\n\tMeroikook<br \/>\n22.Huicholes\tWirraritari, wixarika<br \/>\n23.Ixcatecos<\/p>\n<p>24.Ixiles<br \/>\n25.Jacaltecos<br \/>\n\tAbxubal<br \/>\n26.Kanjobal<br \/>\n27.Kekchi<br \/>\n28.Kikap\u00faes\tChikapw,kikapooa<br \/>\n29.Kiliwas<br \/>\n\tChikapw,kikapooa<br \/>\n30.Kumiais\tTi&#8217;pai,kamia<br \/>\n31.Lacandones\tHach winik, hachtan<br \/>\n32.Mames\tQyool, mam<br \/>\n33.Matlatzincas\tBotuna, matlatzinka<br \/>\n34.Mayas\tMaya<br \/>\n35.Mayos\tYoreme<br \/>\n36.Mazahuas<br \/>\n\tJnatio,mazahuas<br \/>\n37.Mazatecos\tHashutaenima<br \/>\n38.Mecos<br \/>\n39.Mexicaneros<br \/>\n\tMexicaneros<br \/>\n40.Mixes\tAyuukj\u00e4&#8217;\u00e4y,ayuuk, ayook<br \/>\n41.Mixtecos\tNuusavi<br \/>\n42.Mochos, motozintlecos<br \/>\n\tMochos,motozintlecos<br \/>\n43.Nahuas (Guerrero)\tNahuas,macehuales<br \/>\n44.Nahuas (Huasteca veracruzana)\tMacehuales<br \/>\n45.Nahuas (MilpaAlta)\tNahuas<br \/>\n46.Nahuas (Morelos)\tN\u00e1huatl,nahuas<br \/>\n47.Nahuas (Sierra Norte de Puebla)\tNahuas,macehuales<br \/>\n48.Ocuiltecos<br \/>\n\tTlahuia<br \/>\n49.\u00d3patas<\/p>\n<p>50.Otom\u00edes\tH\u00f1ah\u00f1u, h\u00f1\u00e4 h\u00f1\u00fc<br \/>\n51.Paipais\tKwa&#8217;ala,akawa&#8217;al<br \/>\n52.Pames\tXi&#8217;ui<br \/>\n53.Papagos\tTohonoo&#8217;tham<br \/>\n54.Pimas\tO&#8217;oob<br \/>\n55.Popolocas<\/p>\n<p>56.Popolucas<br \/>\n\tPopolucas, homshuk<br \/>\n57.Pimas<br \/>\n\tOtam<br \/>\n58.Purepechas\tP&#8217;urhepechas<br \/>\n59.Quiches<br \/>\n60.Seris<br \/>\n\tKonkaak,conca&#8217;ac<br \/>\n61.Soltecos<\/p>\n<p>62.Tarahumaras\tRaramuri<br \/>\n63.Tecos<br \/>\n\tTeco<br \/>\n64.Tepehuas\tHamasipine<br \/>\n65.Tepehuanes (del Norte)\tOdami<br \/>\n66.Tepehuanes (del Sur)<br \/>\n\tO&#8217;dam<br \/>\n67.Tlapanecos\tMe&#8217;phaa<br \/>\n68.Tojolabales\tTojolwinik&#8217;otik<br \/>\n69.Totonacas\tTachihuiin,totonaco (tu&#8217;tu nacu&#8217;)<br \/>\n70.Triquis,driquis\tTinujei,driki<br \/>\n71.Tzeltales\tWinikatel,k&#8217;op<br \/>\n72.Tzotziles\tBatsil winik&#8217;otik, batzilk&#8217;op<br \/>\n73.Yaquis<br \/>\n\tYoremes<br \/>\n74.Yunas<\/p>\n<p>75.Zapotecos (Istmo de Tehuantepec)\tBinniza<br \/>\n76.Zapotecos (Sierra Norte de Oaxaca)\tBene xon<br \/>\n77.Zapotecos (Valles Centrales, Oaxaca)\tBen&#8217;zaa,diidzaj<br \/>\n78.Zoques<br \/>\n\tO&#8217;dep\u00fct<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>4.- \u00bfQu\u00e9 nombres reciben y c\u00f3mo se denominan a s\u00ed mismos los pueblos ind\u00edgenas que habitan en nuestro pa\u00eds? \u00a0 Los p\u00e1rrafos en negro se refieren a: &#8221; Poblaci\u00f3n &#8221; Muchos de los nombres con los que frecuentemente se denomina a los diversos pueblos ind\u00edgenas de M\u00e9xico difieren de los que esos mismos pueblos emplean para identificarse (lo que aqu\u00ed<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[],"class_list":["post-3044","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poblacion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3044"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3044\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}