Entonces Consultaron a XPIYACOC y XMUCAN\u00c9 (amanecer del sol y ocultaci\u00f3n del sol) tambi\u00e9n llamados la abuela del sol y de la luna. Y ellos dijeron que el nuevo hombre deb\u00eda ser formado de palo de ma\u00edz y de tzit\u00e9 (frijol)… y as\u00ed se hizo.
\nY este nuevo hombre de palo habl\u00f3 como hombre y se multiplic\u00f3. Pronto tuvo hijos e hijas pero salieron tontos, sin coraz\u00f3n y sin entendimiento. Su piel era amarillenta y su cuerpo flaco y p\u00e1lido y no se acordaban de alabar a sus creadores.<\/p>\n
Y Coraz\u00f3n del Cielo consult\u00f3 al Creador y formador e hizo caer un gran diluvio sobre ellos, y vinieron los buitres y los tigres a acabar con ellos. Los animales y las cosas pronto tambi\u00e9n ayudaron a destruirlos. Todo esto ocurri\u00f3 como castigo y escarmiento a los hombres de palo de tzit\u00e9 por no haberse acordado de su creador.
\nY as\u00ed fueron afrentados, destruidos, aniquilados todos los hombres de palo de tzit\u00e9.
\nDe esta gente solo qued\u00f3 su se\u00f1al que son los monos que ahora andan vagando por los montes.
\nY todo esto ocurri\u00f3 cuando a\u00fan no brillaba el sol, cuando la luz del sol no relumbraba todav\u00eda y la luna estaba apagada. Exist\u00edan ya el cielo y la tierra, los animales y las plantas, pero estaba cubierta la faz del sol y de la luna.
\nFormaci\u00f3n de los hombres de ma\u00edz.
\nAqu\u00ed empezamos a narrar cuando se dispuso a hacer al hombre.
\nY las manifestaciones del Creador y formador se juntaron y celebraron consejo y hallaron lo que buscaban para hacer la carne del hombre.
\nY los animales que trajeron la comida para hacer la carne del hombre fueron: Lac, o el gato de monte, Uti\u00fa, el coyote, Chocoy o sanate y Hoh, el cuervo. De ma\u00edz, de mazorcas amarillas y blancas se hizo la carne y la sangre del hombre.
\nY as\u00ed fueron amasados y formados los cuatro primeros hombres. Y estos primeros padres lo primero que hicieron fue dar gracias a los dioses y les dijeron: \u0093Quitzih vichi camul camo, Oxcul camo\u0094 o sea, en verdad les damos dos veces gracias, tres veces gracias. Y dijeron: gracias porque nos han creado hombres.
\nMucha era su sabidur\u00eda y en verdad eran preciosos estos hombres. Se llamaban: Balam Quitz\u00e9 o Brujo Tigre del envoltorio que r\u00ede, Balam Acab o brujo que sacrifica gallinas con el dentelleador, Mahucutah o brujo en cuya presencia nadie se sienta y el cuarto Iqu\u00ed Balam o peque\u00f1o brujo de la luna.
\nY los creadores tomaron consejo y estando los hombres durmiendo, a cada uno les fue dada una hermosa mujer. Cuando despertaron del sue\u00f1o ya ten\u00edan a sus mujeres y luego que las vieron se alegraron y dijeron: Les damos las gracias porque nos formaron: ustedes son nuestra abuela y nuestro abuelo.
\nY estos hombres y mujeres son los que se multiplicaron y formaron todos los pueblos chicos y grandes.
\nY \u00e9stos son el origen de nosotros los quich\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Entonces Consultaron a XPIYACOC y XMUCAN\u00c9 (amanecer del sol y ocultaci\u00f3n del sol) tambi\u00e9n llamados la abuela del sol y de la luna. Y ellos dijeron que el nuevo hombre deb\u00eda ser formado de palo de ma\u00edz y de tzit\u00e9 (frijol)… y as\u00ed se hizo. Y este nuevo hombre de palo habl\u00f3 como hombre y se multiplic\u00f3. Pronto tuvo hijos<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-214","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poemas-y-cuentos-indigenas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=214"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/214\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}