{"id":1260,"date":"2009-03-27T19:34:46","date_gmt":"2009-03-27T19:34:46","guid":{"rendered":"http:\/\/nasdat.com\/?p=1260"},"modified":"2009-03-27T19:34:46","modified_gmt":"2009-03-27T19:34:46","slug":"qu\u00e9-es-un-atrapasue\u00f1os?","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nasdat.com\/?p=1260","title":{"rendered":"Qu\u00e9 es un atrapasue\u00f1os?"},"content":{"rendered":"<p>Qu\u00e9 es un atrapasue\u00f1os?<\/p>\n<p>Existe una leyenda proveniente de los ind\u00edgenas lakotas de origen sioux que reza as\u00ed:<\/p>\n<p>Hace mucho tiempo cuando el mundo era a\u00fan joven, un viejo l\u00edder espiritual Lakota estaba en una monta\u00f1a alta y tuvo una visi\u00f3n. En esta visi\u00f3n, Iktomi -el gran maestro bromista de la sabidur\u00eda- se le aparec\u00eda en forma de una ara\u00f1a. Iktomi hablaba con \u00e9l en un lenguaje secreto, que s\u00f3lo los l\u00edderes espirituales de los lakotas sab\u00edan entender. Mientras le hablaba, Iktomi -la ara\u00f1a- tom\u00f3 un trozo de rama del sauce m\u00e1s viejo. Le dio forma redonda y con plumas, pelo de caballo, cuentas y adornos empez\u00f3 a tejer una telara\u00f1a.<\/p>\n<p>Hablaron de los c\u00edrculos de la vida, de c\u00f3mo empezamos la existencia como beb\u00e9s y crecemos a la ni\u00f1ez y despu\u00e9s a la edad adulta, para llegar finalmente a la vejez, cuando debemos volver a cuidar de los beb\u00e9s, completando as\u00ed el c\u00edrculo.<\/p>\n<p>Pero Iktomi dijo -mientras continuaba tejiendo su red- &#8220;en todo momento de la vida hay muchas fuerzas, algunas buenas otras malas. Si te encuentras en las buenas, ellas te guiar\u00e1n en la direcci\u00f3n correcta. Pero si escuchas a las fuerzas malas, ellas te lastimar\u00e1n y te guiar\u00e1n en la direcci\u00f3n equivocada&#8221;. Y continu\u00f3: Hay muchas fuerzas y diferentes direcciones y pueden interferir con la armon\u00eda de la naturaleza. Tambi\u00e9n con el gran esp\u00edritu y sus maravillosas ense\u00f1anzas.&#8221;<\/p>\n<p>Mientras la ara\u00f1a hablaba continuaba entretejiendo su telara\u00f1a, empezando de afuera y trabajando hacia el centro. Cuando Iktomi termin\u00f3 de hablar, le dio al anciano Lakota la red y le dijo: &#8220;Mira la telara\u00f1a es un c\u00edrculo perfecto, pero en el centro hay un agujero, \u00fasala para ayudarte a ti mismo y a tu gente, para alcanzar tus metas y hacer buen uso de las ideas de la gente, sus sue\u00f1os y sus visiones. Si crees en el Gran Esp\u00edritu, la telara\u00f1a retendr\u00e1 tus buenas ideas que descender\u00e1n por las plumas hasta ti y las malas desaparecer\u00e1n al amanecer por el agujero&#8221;.<\/p>\n<p>El anciano Lakota, le pas\u00f3 su visi\u00f3n a su gente y ahora los indios usan el atrapasue\u00f1os como la red de su vida. Se cuelgan encima de las camas, en su casa para escudri\u00f1ar sus sue\u00f1os y visiones. Lo bueno de los sue\u00f1os queda capturado en la telara\u00f1a de la vida y vive con ellos. Lo malo escapa a trav\u00e9s del agujero del centro y no ser\u00e1 nunca m\u00e1s parte de ellos.<\/p>\n<p>Los atrapasue\u00f1os o tambi\u00e9n llamados cazadores de sue\u00f1os, se denominaban &#8220;Bawaadjigan&#8221; en el lenguaje Ojibwe de los sioux, quienes luego se dividieron en los Sante (Isanyati, los que viven cerca de Knife Lake), Dakota centrales y Teton (Lakotas).<\/p>\n<p>Estas culturas sosten\u00edan la creencia de que los sue\u00f1os eran mensajes del mundo espiritual. De esta manera, el atrapasue\u00f1os funcionaba como un filtro de sue\u00f1os y visiones, que proteg\u00eda contra las pesadillas. Los Lakotas particularmente, llegaron a creer que el atrapasue\u00f1os sostiene el destino de su futuro, y es propicio para la buena fortuna y la armon\u00eda familiar, aparte de los buenos sue\u00f1os. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u00e9 es un atrapasue\u00f1os? Existe una leyenda proveniente de los ind\u00edgenas lakotas de origen sioux que reza as\u00ed: Hace mucho tiempo cuando el mundo era a\u00fan joven, un viejo l\u00edder espiritual Lakota estaba en una monta\u00f1a alta y tuvo una visi\u00f3n. En esta visi\u00f3n, Iktomi -el gran maestro bromista de la sabidur\u00eda- se le aparec\u00eda en forma de una ara\u00f1a.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-1260","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poemas-y-cuentos-indigenas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1260"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1260\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nasdat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}